7月13日讯 北京时间7月15日凌晨3点，欧洲杯决赛，西班牙将迎战英格兰。赛前，在法国出生成长、后加入西班牙国家队的中卫勒诺尔芒接受专访，谈及决赛对阵英格兰、自己频繁染黄的比赛风格等话题。
你大多数队友会在周五接受采访，但你更愿意在星期四接受我们的采访。为什么？
“因为今天是比较平静的一天，距离决赛也更远。我喜欢居中的时间。”
你迷信吗？
“我不怎么迷信，但我确实有一些习惯和惯例，可以让我专注于比赛。如果我上场比赛，我就会重复这些习惯。”
你第一次参加决赛是在三年前，对阵毕尔巴鄂的杯赛决赛。 你当时很紧张吗，现在不那么紧张了？
“嗯... 我在每场比赛中都会感到压力，我与压力共存。我需要有压力才能踢好比赛。如果我在欧洲杯决赛中感觉不到压力，我想这将是个问题。压力是有的，但我已经踢了一些比赛，这能让你更好地控制情绪。”
到目前为止，除了小组赛最后一轮对阵阿尔巴尼亚的比赛，德拉富恩特一直支持你首发出场，但纳乔在半决赛对阵法国的比赛中表现出色。 你不确定自己是否会首发出场吗？
“是的，我一直得到教练的信任，对此我很感激，但纳乔和维维安确实表现出色。我们的阵容非常完整，水平也很高。我唯一能做的就是努力工作，就像我迄今为止所做的那样，让教练来决定。如果我不上场，我也会为球队欢呼并奉献我的一切。”
每个教练都有自己的习惯，但足球运动员是更喜欢知道自己是今天的首发球员，还是德拉富恩特在去球场前的赛前谈话中公布首发的习惯？
“我已经习惯了德拉富恩特的做法，因为在皇家社会的教练也是这么做的，所以我不介意等到最后一刻。这样，每个人都会更投入。”
如何评价自己在对阵德国队的四分之一决赛中的表现？你早早吃到黄牌，教练在中场休息时将你换下
“我还扭伤了脚踝。一切都发生在我身上。罗德里在多个场合都说过：我们都带着一身疲惫来到这里，我们的身体是有极限的。在对阵德国队时，我感觉很舒服，但由于黄牌和前一天受伤的事实，我的脚踝部位出现了前所未有的肿胀，我无法正常迈步。现在我已经康复，准备好了最后一战。”
黄牌的话题引起了我们的注意：本赛季，仅在联赛中，你就吃到了13张黄牌，仅次于伊万-阿莱霍，是吃黄牌第二多的球员。 你有写下来纠正吗？
“只有13张？我觉得更多。”
联赛13张黄牌，加上杯赛和欧冠共17次，如果算上国家队，则是22张
“我和我的位置条件决定了我的比赛非常具有侵略性。有时是我罪有应得，有时是裁判犯错，但没有两个赛季是相同的。我们会看看明年会发生什么。我不会为了不吃牌而改变比赛方式。没有侵略性，我就无法在顶级联赛中竞争。我必须如此。”
你和拉波尔特关系很好，是什么时候认识他的？
“是的，我们相处得很好。我和维维安、纳乔也很合得来，但从去年国家队半决赛开始，我和拉波尔特的合作就更多了。我在那里认识了他。当你赢得了冠军，经历了伟大的事情，你就会产生一种不同的联系。在球场上，我们有着天然的默契，但当我和纳乔一起踢球时，我也感觉很舒服，和维维安在一起也是一样。”
尽管你们都是法国人，在法国出生长大，但我们听说你们之间的交流都是用西班牙语。 是这样吗？
“是的，是的，一直如此。他在球场受训，学的都是西班牙语。我们不说法语。”
在西班牙和法国的比赛中，你的家人支持谁？
“听着，我有一个在意大利长大的祖父，当我们与他们比赛时，他的心情甚至很复杂（笑）。最后，当你拥有家人的爱时，你会觉得他们与西班牙同在。”
在经历了16场比赛、国家队冠军和这次欧洲杯之后，你是否觉得西班牙球迷不再怀疑你的感觉？ 还是你认为他们仍在用放大镜看你？
“我认为是你们（媒体）可能会这么理解，但国家队的队长和成员们已经让我融入了这个团队，从第一天起就给了我很大的信心。我感到非常受欢迎。我还记得与阿尔巴和莫拉塔的聊天。他们一直在帮助我。如果你能踢球并赢得冠军，那就更容易了，但我从未有过任何怀疑。”
当西班牙国歌响起时，你有什么感觉？
“我非常感激。我必须意识到自己所处的位置：与一个给了我一切的国家一起参加欧洲杯决赛。没什么好说的了。从我踏入皇家社会训练场的第一分钟起，他们就一直在帮助我、感动我，把我培养成了一名一线队球员。”
那天在半决赛前响起的法国国歌，你有什么感想？
“无论是法国队还是其他国家队，国歌响起总是一个特殊的时刻。这是足球比赛的一部分。看到所有球迷高歌是件好事，但我当时只想在球场上尽我所能帮助我的队友，几乎没做其他事。”
欧洲杯对你来说是否很艰难，在你参加欧洲杯期间，有传言称马德里竞技队有意签下你？
“的确，即使你不想看，消息最终还是会传到你的耳朵里，所以你不能完全置之不理，但我一直说我很清楚：在决赛之前我不想听到任何消息。还有两天的时间，到时候我们再看看是否会有谈判。”
我们不会再问你关于未来的问题了，谈谈你会带多少队友和家人来柏林现场吧？
“10到14人，差不多吧。”
谈对皇家社会的感情
“感恩。因此我更加珍惜这次机会。我一直在努力工作，所有与我有过合作的人，尤其是皇家社会，都给了我帮助。我也有过不顺心的时候，即使是皇社的教练，他也因为我在场上表现不佳而没有让我上场。我必须看大量的录像回放，努力踢球。回首往事，我为能够实现自己的梦想而感到自豪。我会努力报答足协那些信任我的人，报答皇家社会给我的一切。”
英格兰队最让你害怕的是什么？
“老实说，他们是一支非常全面的球队。当你进入决赛时，你必须有很好的防守。我甚至无法向你介绍他们前场的队员：他们个个出色，有凯恩等等。与克罗地亚、意大利、德国和法国队的比赛，我们已经经历了艰难的比赛，所以还会有更艰难的比赛，但对我来说，英格兰队是最完善的球队。”
你在比赛中对阵过不同的前锋：哈弗茨、米卡乌塔泽、斯卡马卡......你如何在比赛间隙分析你将面对的9号人物？
“我有做这项工作的习惯。在皇家社会，我们也经常这样做。我不知道这对我在球场上是否有帮助，但我喜欢看球员的录像，知道他们会重复哪些动作。”
有一个好奇的问题：一个擅长弹钢琴的和蔼可亲的人，怎么能把自己变成一个风格凶猛的中卫？
“我弹钢琴的时候也很凶猛（笑）。不，我认为这是我个性的一部分。我很平和，但当我上场时，我就想赢球。我从小就有这种饥饿感。我需要赢得每一场比赛。”
你是为本届欧洲杯的结束而难过，还是期待着假期的到来？
“不，不，我想赢。这就是我们来这里的目的。”
