近日，曼城锋霸哈兰德接受了《每日电讯报》专访，这是他去年6月加盟曼城以来第一次接受英国报纸的独家采访，挪威人谈到了追逐阿兰-希勒的英超纪录，他与瓜迪奥拉的关系，以及在比赛中成为“僵尸”等话题。以下为本次专访的上半部分内容：
关于自己没进球才是新闻
“事情就是这样发展的，这当然是积极的事：当我没有进球时，人们比我进球时更震惊(笑)！当我没有进球时，挪威媒体会写：没进球！这是标题。事情就是这样，这是一件好事。我一点也不抱怨，不过我加盟曼城就是为了进球。所以，这也有点出乎意料——也许我进的球还不够多！我仍然是那个要把球打进球门的人。”
关于追赶阿兰-希勒的英超进球纪录
“我的合同还有有多长？3年零10个月？所以，还有时间，不是吗(笑)？”
你能在这么短的时间内完成这个纪录？
“我可没那么说！这是你没法想象的。你必须考虑下一场比赛，这个赛季，然后这些事情会在一段时间后才到来。但如果我还能在英国多待15年，那为什么不呢？我们拭目以待吧。”
对厄德高来说，他是“一头野兽”；克洛普称他为“自然之力”；瓜迪奥拉认为他是“不可阻挡的”。那么哈兰德是如何描述自己的？
“僵尸！在比赛中，人们通常会批评我没有触球，我当然可以进出禁区拿几次球，但我只是四处游弋，或站在那里，在我自己的世界里做一些动作，而不是那种……很难解释。我离开自己的身体，变成一个僵尸。这有点像‘走神’，比如像四处张望，等待机会。当机会来临时，我知道自己必须做好准备，你能懂吗？”
“我仍然处在兴奋状态，会四处走动，观察，观察。我在等待机会，如果球到那里，可能发生什么，如果球到这边，可能会发生什么。这是一种感觉。当球队从后场开始组织时，我知道自己不需要参与其中。我站在那里，等待合适的时机(打响指)。”
关于本赛季英超揭幕战对阵伯恩利的梅开二度
“这感觉有点像慢动作——罗德里的头球给了我，我只是知道自己要进球了。我有一种感觉，球会飞到那里，最后一击得很完美。这是本能，对伯恩利的第一个进球就是——纯粹的本能。我感觉球要来了，我跑过去将它打进。”
“(第二球)我想‘球可能会飞到那里’，但我尽量不去想太多。我试着跟着感觉走，你知道吗？这很容易说出来，但我试着做一些动作来摆脱防守球员。现在更困难了，因为他们要加倍对付我。但我的动作是为了射门和得分。”
关于对手更严密的盯防
“我觉得他们正在做更多的事情来阻止我，让更多的球员盯防我，但这没关系，我不介意。这会是一个更大的挑战，如果他们想让更多的球员的注意力放在我身上，这意味着(我的队友)在其他地方有更大的空间。就这么简单。我只是试着做好自己的工作，继续像上赛季一样。”
回想一下上赛季获得欧冠冠军
“有很多情绪。这是我最大的梦想之一，我一生的梦想，实现了。梦想真的会成真，你知道吗？这是我一直以来的梦想，现在我实现了，这是一种奇妙的感觉。我很高兴。
“最美好的时刻？是裁判吹响终场哨后的30秒。我不知道，希望自己在未来能再次体验到这种感觉。那是我有过的最好的感觉。这太不真实了。”
关于每天在欧冠圣歌的闹钟铃声中醒来
“今天早上8点15分，这曲子仍然会让我兴奋。”
加盟曼城时你想成为“改变比赛的人”，你做到了吗？
“是的，我想是的，我来这里是为了赢得欧冠冠军。我说过了。我们做到了。我们赢得了三冠王。我认为自己改变了曼城的比赛方式。”
“当然，这并不容易，和佩普一起工作并不容易，因为他太苛刻了。我带着积极的心态来到这里，带着积极的能量为曼城锦上添花，曼城很长时间以来都离欧冠冠军很近。”
“他们之前赢得过英超冠军，所以我没有做太多的事情，尽管最后，我做了挺多的(36个联赛进球)。所以，是的，我试着来到这里，给他们一点额外的刺激，让他们成为世界上最好的球队。压力蛮大的，我来到一个新的国家，所有的目光都集中在我身上，人们都在说‘他能在第一年做到吗？他需要时间’，诸如此类的事情，但我证明了自己可以直接无缝衔接，这正是我所做的。压力很大，但我也喜欢这种压力。”
在第一个赛季就赢得了三冠王，接下来会发生什么？
“对我来说，这很明显，我现在最大的梦想就是再次赢得三冠王！想象一下。就是这么简单。就像当我进球时‘哦，我喜欢这种感觉！’我想再来一次！赢得欧冠也是一样。我赢了，我很想再赢一次，这本身就是赢得比赛的动力。我对胜利比以前更饥渴了。”
你出生在英国的利兹，并在那里度过了前三年，但你从未想过为英格兰队效力
“我是挪威人，我从来没有想过这一点(为英格兰效力)。”
